القرآن الكريم مع الترجمة

91. سُورة الشَّمْس

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَاO(11)

ثمود نے اپنی سرکشی کے باعث (اپنے پیغمبر صالح علیہ السلام کو) جھٹلایاo

The people of Thamud rejected (their Messenger Salih) due to their rebellion.

إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَاO(12)

جبکہ ان میں سے ایک بڑا بد بخت اٹھاo

When the most wretched of them stood up.

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَاO(13)

ان سے اﷲ کے رسول نے فرمایا: اﷲ کی (اس) اونٹنی اور اس کو پانی پلانے (کے دن) کی حفاظت کرناo

Allah’s Messenger said to them: ‘Guard (that) she-camel and (the time of) her taking water.’

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَاO(14)

تو انہوں نے اس (رسول) کو جھٹلا دیا، پھر اس (اونٹنی) کی کونچیں کاٹ ڈالیں تو ان کے رب نے ان کے گناہ کی وجہ سے ان پر ہلاکت نازل کر دی، پھر (پوری) بستی کو (تباہ کر کے عذاب میں سب کو) برابر کر دیاo

But they rejected the Messenger and hamstrung (the she-camel). So because of their sin their Lord sent down destruction on them and levelled (them all in the torment devastating) the town.

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَاO(15)

اور اﷲ کو اس (ہلاکت) کے انجام کا کوئی خوف نہیں ہوتاo

And Allah does not fear any repercussions of this (devastation).